De Trollsfilm te veel als je het ons vraagt, dat is Trolls 3 in harmonie. Het feit dat ie enkel in de Vlaamse versie in de bios te zien is, is al een vaag teken aan de wand. Feit is dat ie gewoon niet goed genoeg is, te voorspelbaar en het flashy concept zo goed als uitgewerkt is. Het enige wat deze animatieprent die Walt Dohrn regisseerde nog iet of wat boeiend maakt, is de soundtrack. Maar daarmee is bijna alles ook ineens gezegd.
De plot van het anderhalf uur durende Trolls 3 in harmonie? Twee popsterren die geen zangtalent hebben, Velvet (Lisa Gerlo) en Veneer (Juan Gerlo) hebben Floyd (Maksim Stojanac) ontvoerd en in een kristallen flesje parfum gestoken. Als ze daar een paar keer mee verstuiven, trekken ze het zangtalent uit de trol en eigenen ze zich dat voor een tijdje toe.
Floyd verzwakt echter elke keer hij ‘gebruikt’ wordt. Dus zien de twee schurken er niet anders op dan een list te bedenken en een brief te schrijven naar zijn broers om die over te laten komen. Hun plan is ook hun zangtalent ontfutselen zodat ze een groots concert kunnen geven. Trappen Floyds broers daarin die samen ooit de populaire boys band Brozone vormden maar destijds splitten door een meningsverschil, omdat de perfectie die nagestreefd moest worden zo beklemmend werkte? Of vinden ze hun (artistieke) vrijheid terug? Dat ontdek je in Trolls 3 in harmonie. Want de perfecte harmonie bereiken was destijds het doel, iets waar ze door de druk die ze op zichzelf legden niet wisten te vinden. Slagen ze daar nu wel in? Want het is de enige manier om via die kracht het kristal waarin Floyd gevangen zit te doen barsten…
In Trolls 3 in harmonie ontdekt Poppy (Laura Tesoro) verder dat ze geen enig kind is. Ze heeft een zus, Viva (Tinne Oltmans). Die is bang en sluit zich op voor de buitenwereld en de gevaren die daarbij komen kijken. Zal ze inzien dat angst geen goede raadgever is en dat vijanden vrienden kunnen zijn?
Wat opvalt is dat Trolls 3 in harmonie niet de kans gegrepen heeft om alle liedjes te vertalen naar het Nederlands. We horen dus behoorlijk wat Engels in de prent. Sterker nog, wanneer er tijdens een song even gepraat wordt, wordt dat in het Engels gedaan wat toch wel vreemd is. Leuk vinden we de de taalhumor wanneer Brozone split, de trollen zich realiseren dat ze niet meer Nsync met elkaar zijn en concluderen dat voor hen nog maar One Direction geldt: de Back Street.
Naar het einde toe van de film verwijst de prent trouwens ook even naar New Kids on the Block. Maar door nog eens Nsync erbij te halen in een zoveelste poging om wat luchtigheid te brengen, is het grappige er helemaal vanaf. Trolls 3 in harmonie voelt dan ook te veel als een vehikel aan om de eenmalige comeback van deze boys band in the picture te zetten en dan wel de single ‘Better place’ die ze speciaal inblikten voor deze animatieprent.
Niet dat die song overigens van het niveau is van Timberlakes ‘Can’t stop the feeling’ dat dé hit werd uit de eerste Trolls-film. Wel de moeite om aan te stippen zijn onder andere de volgende liedjes die (kort) even passeren: Sweet dreams (are made of this), Island in the sun, Boombastic, Sailing, We are family, Push it, Hello, 9 to 5, The hustle/Hustlin’, Everybody (Backstreet’s back), Stayin’ alive en Fame.
Qua stemmenwerk vinden we vooral dat Lisa Gerlo uitstekend werk verricht heeft. Ze heeft dan ook een dankbare rol in deze Vlaamse versie van Trolls 3 in harmonie als de slechterik Velvet terwijl haar broer Veneer maar een volgzaal type is. Zou dat ook zo in realiteit zijn onder de Gerlo’s? Het antwoord op die vraag, lees of las je wellicht in de boekskes…
< Bert Hertogs >
TROLLS 3 IN HARMONIE VLAAMSE VERSIE
Opnamestudio Sonhouse
Regie & vertaling Govert Deploige
Techniek Thomas De Pauw
Production management Eva Vermeire
Production coordinator Marlies De Bock / Freya Schits
Creatieve Supervisie Jody Toll
Technische Supervisie Jonathan Phillips
MET DE STEMMEN VAN
POPPY Laura Tesoro
KNOEST Jonas Vermeulen
JOHN DORY Manou Kersting
SPRUCE Pieter Jan De Paepe
CLAY Steve Kashala
FLOYD Maksim Stojanac
VIVA Tinne Oltmans
CRIMP Britt Van Der Borght
VELVET Lisa Gerlo
VENEER Juan Gerlo
MISS MAXINE Jimmy Samijn
BRIDGET Marlies Bosmans
KING GRISTLE JR. Thomas Van Goethem
BABY BRANCH James Wauters
KLEINE DIAMANT Sander Gillis
GUY DIAMANT Showbizz Bart
KONING PEPPY Frank Hoelen
CLOUD GUY Sven De Ridder
KID RITZ Govert Deploige
OVERIGE ROLLEN
Steven Barbé
Thomas De Pauw
Govert Deploige
Matijs Guypen
Bert Huysentruyt
Oonagh Jacobs
Matthieu Sys
Thomas Van Caeneghem
Anneke Van Hooff
Eva Vermeire
Billie Wauters
Daphne Wellens
Do you like our reviews and pictures?
Feel free to support concertnews.be by sharing this page or giving a donation.
You make an independent website like ours possible. Thanks!
Geef steeds in je comment mee op welk artikel je reageert.
Please put in your comment to which article you are responding.
31OCT
TMF Awards
Antwerp Expo Antwerpen
31MAR
Nemo
Trix Borgerhout
26OCT
Dreamboys
Stadsschouwburg Antwerpen
24MAY
Urbanus
Stadsschouwburg Antwerpen
09MAR
Carmen
Stadsschouwburg Antwerpen
18OCT
Kroost
De Klap Deurne
26FEB
Arsenal
CC De Kern Wilrijk
01FEB
Het concert
CC De Kern Wilrijk
05JUL
Maneskin | Rock Werchter 2024
Festivalpark Werchter
06JUL
Dua Lipa | Rock Werchter 2024
Festivalpark Werchter
07JUL
Foo Fighters | Rock Werchter 2024
Festivalpark Werchter
09JUL
Travis Scott
Sportpaleis Merksem
16JUL
Stevie Nicks
Sportpaleis Merksem
03AUG
Justin Timberlake
Sportpaleis Merksem
06SEP
Engelbert Humperdinck
Kon. Elisabethzaal Antwerpen
30JUN
Glastonbury Festival 2024 ★★★★1/2
Glastonbury UK
25JUN
Despicable Me 4 ★★★
Kinepolis Antwerpen
23JUN
Lissa Lewis ★★★1/2
LUX Kapellen
22JUN
Ophelia’s got talent ★★★
deSingel Antwerpen
17JUN
Nekka Intiem - Oh, Jules! ★★★
Theatercafé Fakkeltheater Antwerpen
16JUN
Inside Out 2 ★★★★★
Kinepolis Antwerpen
15JUN
Jade Mintjens ★★★
LUX Kapellen
14JUN
Les Truttes ★★★★1/2
LUX Kapellen
9JUN
Disney Frozen de musical ★★★★★
AFAS Circustheater Den Haag